撰文：PayPal

编译：深潮 TechFlow

钱在积累时并不强大；钱在流动中是强大的。

全世界每天都有数十亿笔交易发生，而支付是货币最有形、最频繁的用途。然而，支付不仅仅是一种价值交换;它们是一个关于进步自由的故事。

我们所做的每笔交易——从购买咖啡到向海外转移资金——都是我们财务自主权的体现。另一方面，无法按照我们想要的方式支付，限制了我们按照自己的条件建立、分享和利用价值的能力。

PayPal 出现在支付史上的关键节点。从电子商务的早期开始，我们就将自己打造成信任的灯塔，为用户提供在强大但困难的新生态系统中进行交易的信心。现在，在区块链技术出现十多年后，PayPal 再次在支付历史的关键时刻迎接新的挑战。就像我们把支付带到网上一样，我们现在把支付带到链上。

我们在整个任期内的承诺始终不变：促进支付创新，让每个人都能按照自己的意愿进行支付。

关于支付，最新的结构性转变是随着互联网而出现的。

随着大量信息转移到网上，跟踪和管理资金的机制也随之迁移——从账户余额和交易历史到更广泛的商业活动。这个蓬勃发展的电子商务生态系统为如何进行交易设定了新的期望。

现在的需求发展为，人们寻求与日常在线交流相同的即时性和无国界的支付。

这种数字化转型凸显了新出现的差距。虽然互联网为全球商业提供了基础设施，但明显缺乏值得信赖和高效的在线支付系统。人们寻求一个不仅安全，而且快速直观的平台。企业需要一个可靠的平台，在不断增长的在线客户群中产生共鸣。

PayPal 弥合了新的数字金融轨道与消费者对信任和可访问性的迫切需求之间的差距。我们建立了一个生态系统，通过为人们提供灵活和安全的全球支付，实现让人们按照自己的意愿进行支付的愿望。

如今，PayPal 拥有超过 4000 万个活跃账户，证明了其成功不仅仅是识别市场差距的结果。

这是关于我们坚定不移地致力于让支付更轻松的承诺。几十年来，随着互联网的发展和其他金融科技工具的出现，我们的重点仍然没有改变。从早期促进 eBay 交易到 2013 年收购 Venmo，我们的发展轨迹一直由一个问题的答案定义：人们希望如何支付？

我们花了几十年的时间来回答这个问题。在最高层面上，答案仍然相当简单：人们想要快速、廉价的全球支付。在过去的三十年里，解决方案仍然没有做到最好。

虽然数字支付领域一直在努力提供全球、即时和无缝的交易，但现实往往展现出不足的一面。