作者：Daniel Kuhn，coindesk 翻译：善欧巴，金色财经

　　今年，BlackRock 通过 CEO Fink 关于比特币作为国际货币的重要性的强势发言，重新点燃了人们对比特币 ETF 的兴趣。

　　全球最大资产管理公司 BlackRock 的 CEO Larry Fink 虽然是比特币的“晚到粉丝”，却已成为其最具影响力的传道者之一。今年，BlackRock 申请推出比特币交易所交易基金 （ETF） 的举动震惊世界，引发了人们对这种一度被认为“死路一条”的加密货币交易工具的重新关注。即便 BlackRock 的 iShares 比特币信托 （iShares Bitcoin Trust） 获批，也只是该公司管理的数百个 ETF 中的一个，但其出人意料的举动仍然对市场产生了重大影响。

　　多年以来，美国证券交易委员会 （SEC） 一直犹豫是否批准直接持有比特币的 ETF，部分原因是担心市场成熟度不足和操纵风险。（美国市场存在追踪比特币期货的 ETF，但直接持有比特币的 ETF 将为投资者提供更直接的比特币敞口。） 作为华尔街的领军机构，BlackRock 的单纯兴趣展示就提升了这一产品的合法性，并表明市场可能存在对这类产品的需求。此后，Fidelity、Franklin Templeton 和 VanEck 等传统金融机构以及 Bitwise 和 Hashdex 等加密原生公司也纷纷提交了各自的比特币 ETF 上市申请。

　　比特币 ETF 的重要性在于，它将为更广泛的机构提供接触比特币的途径。例如，通过持有 BlackRock 的 iShares 或 WisdomTree 的 BTCW 股票，而不是直接持有比特币本身。这意味着散户和机构投资者可以通过 401（k） 计划或指数基金投资比特币。此外，如果消费者感兴趣，现货比特币 ETF 的结构可能会增加对比特币的买盘压力，并可能导致价格上涨。

　　Fink 在 10 月接受 Fox Business 采访时表示，BlackRock 的客户对加密货币表现出越来越高的兴趣，BlackRock 的产品将“民主化”这一资产类别的获取。他还将最近的市场势头描述为一种“货币避险”，并表示在接下来的几个月里，加密货币将“超越”全球货币。

　　更重要的是，Fink 表示，比特币作为一种开放、可验证且无国界的货币，可能成为越来越重要的金融工具。值得注意的是，Fink 曾被归为“杰米·戴蒙阵营”——摩根大通 CEO 是著名的加密货币怀疑者——并曾表示世界不需要“一种新的国际货币”。他的一些观点仍然一致；Fink 也表示比特币可能会削弱美元作为储备货币的地位，但现在他看到了这种提议的价值。