作者：Ganesh Swami 来源：coindesk 翻译：善欧巴，金色财经

　　以太坊是否有可能因为试图满足所有人的需求，而失去其专注的目标，最终变得一事无成？以太坊需要重新聚焦于其最初的宏愿——成为全球计算机，Covalent联合创始人Ganesh Swami如此说道。

　　自2015年以“Frontier”为代号上线以来，以太坊走过了漫长的路程，从一个宏伟的想法演变为如今数千个去中心化应用的基础。然而，随着像比特币和Solana这样的区块链争夺以太坊的开发者和用户基础，以太坊的生态系统开始显得摇摆不定，缺乏明确的方向，逐渐偏离了其最初的目标。甚至以太坊的价值也显得有些平淡。以太坊的代币价格至今未能突破2021年创下的4700美元的历史高点。

　　这就引出了一个问题：以太坊迷失了方向吗？如果是，我们该如何让它重回正轨？

　　正如孔子所言：“一心二用者，两事皆失。” 在追逐Solana更快执行速度的同时，又试图与比特币的“硬通货”概念竞争，Ethereum已经逐渐忘记了其成为“全球计算机”的初衷。以太坊团队负责人Péter Szilágyi表示，“以太坊已经迷失了方向。” 即便是“超声波货币”的地位也受到了质疑，因为以太坊的通胀率达到0.74%，这与交易活动减少和ETH燃烧率降低有关。尽管一些人提倡ETH应保持其通缩性质，但我们必须记住，“超声波货币”从来不是以太坊的目标。

　　以太坊不仅仅是货币，它也从未追求过最高的TPS（每秒交易量）或最低的Gas费用；它的使命始终是构建一个真正的去中心化未来。Vitalik Buterin及其他共同创始人创建以太坊是为了将其打造成“全球计算机”——一个由数千台计算机组成的全球网络，任何人都可以在上面随时构建去中心化应用。然而，在追求可访问性和互操作性的过程中，生态系统被各种新兴趋势分散了注意力，失去了焦点。

　　随着价格跌破2500美元，很多人认为以太坊表现不佳的原因与在其网络上构建的应用程序有关。如今在以太坊上开发的许多dApp（去中心化应用）往往只能获得短期的炒作，但由于笨拙的用户界面和欠发达的平台，这些应用的使用率有限，用户增长缓慢。此外，这些应用往往只能吸引到分散在不同L2（Layer 2）网络中的相同用户群体。如果没有实用的应用，以太坊将无法实现其成为全球计算机的目标。

　　以太坊的首要目标应当依托于强大的基础设施，而非应用程序。去中心化计算与为以太坊提供支持的二级、三级网络正在积极开发中，这表明以太坊的基础设施正在不断进步。即使是企业，现在也开始更青睐像以太坊这样的无许可网络，而非私有的企业网络，因为在无许可链上开发已经变得更加便宜。